2026년 08월 31일 월요일

검색

Home 테크 딥엘, “기업 72% AI 도입 추진”

딥엘, “기업 72% AI 도입 추진”

글로벌 기업
(사진 출처-딥엘 제공)

글로벌 기업 임원의 72%가 2025년까지 일상 업무에 인공지능(AI)을 도입할 계획인 것으로 조사됐다.

글로벌 언어 AI 기업 딥엘(DeepL)이 13일 발표한 백서 ‘언어 혁명: AI로 비즈니스 커뮤니케이션을 혁신하는 방법’에 따르면, 유럽·중동·아프리카(EMEA) 및 미주 지역 비즈니스 리더 780명을 대상으로 한 설문조사 결과 기업들이 AI를 활용한 업무 효율성 향상에 적극 나서고 있는 것으로 나타났다.

딥엘 창업자 겸 최고경영자(CEO) 야렉 쿠틸로브스키는 “영어가 국제 비즈니스 공용어로 사용되지만, 실제로 이를 유창하게 구사하는 인구는 전 세계의 20%에 불과하다”며 “비효율적 커뮤니케이션으로 인해 절반 이상의 C레벨 임원과 경영진이 매일 1시간 이상 불필요한 시간을 소비하고 있다”고 밝혔다.

그는 이어 “기업들이 이러한 문제를 해결하기 위해 점점 AI 솔루션으로 눈을 돌리고 있다”며 “이번 조사에서 응답자의 72%가 2025년까지 AI를 업무에 통합할 계획이라고 답했으며, 25%는 번역과 같은 특정 업무에 AI를 활용할 계획”이라고 설명했다.

AI 도입을 위해 기업들은 예산을 편성하고 있으며, 그중 비즈니스 운영(28%), 업무용 툴(19%), 번역과 같은 전문 업무(25%) 순으로 AI 관련 예산이 배정되고 있다.

특히 국가별 AI 도입 계획에서는 네덜란드(30%)가 가장 적극적인 모습을 보였으며, 독일(29%), 벨기에(28%), 프랑스(26%), 미국(25%)이 뒤를 이었다.

기업들은 해외 확장 시 발생하는 언어 장벽을 해소하기 위해 언어 AI 솔루션을 적극 도입하고 있다.

특히 법률·제조 등 규제가 많고 커뮤니케이션이 중요한 산업에서 AI 활용이 두드러졌다.

AI 번역 활용 방식은 △외부 번역 에이전시와 AI 병행 사용(32%) △사내 번역팀 AI 지원(31%) △주요 제품에 AI 내재화(26%) 등으로 조사됐다.

기업들의 AI 활용이 가속화되면서, AI 기반 비즈니스 커뮤니케이션 솔루션의 중요성도 더욱 커질 전망이다.

다른기사보기

배동현 ([email protected]) 기사제보

ⓒ 2024–2026 이슈데이. 본 콘텐츠는 저작권법의 보호를 받으며, 무단 전재 및 재배포를 금합니다.

이슈 라인

인터넷 강의 리워드 피해 급증…2030이 절반, 위약금 분쟁 가장 많아

인터넷 강의 리워드 피해가 수강료 환급이나 현금 보상을 기대한 2030세대를 중심으로 늘고 있다. 한국소비자원에 따르면 2021년부터 2025년까지 접수된 인터넷교육서비스 관련 피해구제 신청은 총 4202건이었다. 이 가운데 20대와 30대 소비자가 2024건으로 전체의 48.2%를 차지했다. 특히 2030세대 비중은 2024년 57.3%, 2025년 57.9%로 2년 연속 절반을 넘어섰다. 온라인 교육 이용이 활발한 청년층이 수강료 환급과 현금성 보상을 강조한 광고에 […]

3일 연속 수면 부족, 심혈관 질환 단백질 수치 상승

수면 부족 이 단 3일만 지속돼도 심혈관 질환 위험이 커질 수 있다는 연구 결과가 나왔다. 특히 건강한 젊은 남성들도 단기간 수면 부족으로 심부전이나 관상동맥 질환 위험 단백질 수치가 증가하는 것으로 나타나 충격을 주고 있다. 지난달 29일 바이오센트럴(Biomedcentral)에 게재된 'The overlooked trio: sleep duration, sampling time and physical exercise alter levels of olink-assessed blood biomarkers of […]

롯데월드 '콩 X 고질라 : 더 라이드' 24일 오픈…세계 최초 몬스터버스 어트랙션

롯데월드 콩 X 고질라 더 라이드가 주목받는 이유 롯데월드는 단일 어트랙션 기준 역대 최고 수준의 투자비를 투입해 '콩 X 고질라 : 더 라이드'를 선보인다. 이번 시설은 레전더리 엔터테인먼트, 도호, 샐리 다크라이드와 공동 개발했다. 특히 세계 최초로 영화 '몬스터버스(MonsterVerse)' 세계관을 적용한 테마파크 어트랙션이라는 점이 가장 큰 특징이다. 영화 속 이야기를 단순히 재현하는 것이 아니라 방문객이 직접 […]

골프장 체크인 적금, iM뱅크에서 한정 판매

iM뱅크가 4월 개최되는 2025 KLPGA iM금융오픈을 기념해 최고 연 7.77% 금리를 제공하는 자유적금 상품 골프장 체크인 적금 을 출시했다고 19일 밝혔다. 본 상품은 골프장 방문 시 위치 인증을 하면 우대금리를 제공하는 것이 특징이며, 대회 종료일인 4월 13일까지 1만좌 한정으로 판매된다. 이번 체크인 적금 시리즈는 다양한 여행지를 방문하며 금리 및 추가 혜택을 받을 수 있도록 기획됐다. […]

서울 금융피해 청년 지원 신청 방법 총정리…채무조정·비용 지원까지 한 번에 받는다

서울 금융피해 청년 지원서비스가 8일 시행됐다. 서울시복지재단은 채무 문제로 어려움을 겪는 청년을 대상으로 상담, 채무조정, 복지 연계를 통합 지원하는 서비스를 운영한다. 단순 상담을 넘어 실제 채무 해결과 재기를 돕는 구조로 설계된 점이 특징이다. 누가 신청 대상에 해당하며, 어떤 절차로 지원을 받을 수 있는지 살펴볼 필요가 있다. 금융피해 청년 지원서비스란…무엇을 받을 수 있나 이번 서비스는 청년의 […]

밀크 통신 진출…데이터 아끼면 밀크코인 보상, 전용 요금제 1분기 출시

블록체인 기반 포인트 통합 플랫폼 ‘밀크(MiL.k)’를 운영하는 밀크파트너스가 통신 사업에 진출한다. 브랜드 전용 통신 서비스 기업 ‘더마일스(The Miles)’를 설립하고 차별화된 요금제를 선보일 계획이다. 11일 밀크파트너스에 따르면 더마일스는 모회사 키인사이드와 알뜰폰(MVNO) 브랜드 ‘핀다이렉트’를 운영하는 스테이지파이브가 공동 설립한 합작법인이다. 양사는 블록체인 기술과 통신 인프라 역량을 결합해, 별도 인프라 구축 없이도 브랜드가 자체 전용 통신 서비스를 운영할 수 […]

샤이니 온유, 일본 싱글 ‘KAKERA -運命のピース-’ 9월 16일 발매…도쿄 단독 콘서트까지

온유는 2026년 9월 16일 일본 네 번째 싱글 ‘KAKERA -運命のピース-’를 발매한다. 이에 앞서 2026년 9월 9일 동명의 타이틀곡 음원과 뮤직비디오가 먼저 공개된다. 싱글 발매 이후인 2026년 9월 22일과 23일에는 일본 도쿄체육관 메인 아레나에서 단독 콘서트 ‘2026 ONEW CONCERT [ONEW THE LIVE : Q] IN JAPAN’을 진행한다. 일본 공식 팬클럽도 두 차례 공연 일정을 공식 안내하고 […]

언더커버 하이스쿨, 김의성·조재윤 등 특급 조연 열전

MBC 금토드라마 ‘언더커버 하이스쿨’이 주연진 못지않은 화려한 특별출연 라인업으로 매회 강렬한 인상을 남기고 있다. 김의성, 조재윤, 임철형, 오의식, 김경화, 안내상이 차례로 등장해 짧지만 굵은 존재감을 발산하며 극의 완성도를 한층 끌어올렸다. 극 중 김의성은 병문 재단 초대 이사장 서병문 역으로 출연해, 과거 고종황제의 금괴를 착복한 후 도주하는 과정까지 숨가쁜 서사를 소화했다. 등장과 동시에 묵직한 카리스마를 뿜어내며 […]

충주 목계나루 뱃소리, 무형유산으로 되살아난다

옛 남한강 수운의 중심지였던 충북 충주 목계나루의 뱃소리가 미래유산으로 본격 육성된다. 과거 물류와 상업의 중심지였던 이곳의 정취를 담은 ‘목계나루 뱃소리’는 지역 무형유산의 대표 자산으로 거듭날 전망이다. 충주시는 26일 중원민속보존회와 충주문화원이 오는 4월부터 연말까지 ‘목계나루 뱃소리 육성 사업’을 본격 추진한다고 밝혔다. 이번 사업은 지난해 10월 국가유산청이 목계나루 뱃소리를 ‘미래 무형유산 발굴·육성 사업’ 대상으로 선정하면서 국비 지원이 […]