2026년 10월 23일 금요일

검색

홈테크AI가 한국어로 요약 읽어준다…구글 노트북LM 개편

AI가 한국어로 요약 읽어준다…구글 노트북LM 개편

노트북LM
구글은 AI 학습 지원 도구 '노트북LM'에 한국어 음성 요약 기능과 출력 언어 설정 기능을 추가했다. (사진 출처-구글 제공)

구글이 자사의 인공지능(AI) 기반 학습 지원 도구 ‘노트북LM’ 에 한국어 음성 요약 기능을 추가하며 다국어 접근성을 크게 확대했다.

이번 기능 업데이트로 사용자는 복잡한 문서나 영상의 핵심 내용을 AI가 요약한 음성으로 들을 수 있게 됐으며, 원하는 출력 언어 설정도 가능해졌다.

노트북LM은 구글 문서, PDF, 웹사이트, 유튜브 영상, 오디오 파일 등을 기반으로 질문 응답과 요약, 학습 가이드를 제공하는 소스 기반 AI 도구다.

구글은 지난 29일(현지시간) 해당 서비스에 한국어 음성 요약과 출력 언어 설정 기능을 새롭게 도입했다고 밝혔다.

이번 업데이트는 제미나이 2.5 프로의 네이티브 음성 기술을 활용해 구현됐다.

사용자가 업로드한 콘텐츠의 핵심 내용을 AI가 자동 요약한 뒤 자연스러운 오디오로 전환해준다.

한국어를 포함해 힌디어, 터키어, 아프리칸스어 등 50개 이상의 언어를 지원하며, 구글은 이를 통해 글로벌 사용자 편의성을 한층 강화했다.

노트북LM의 ‘출력 언어’ 설정 기능은 구글 계정에 설정된 언어 외에도 사용자가 원하는 언어로 응답을 받을 수 있도록 해, 다국어 콘텐츠 제작이나 언어 학습에도 유용하게 활용된다.

출력 언어 설정은 텍스트 응답뿐 아니라 음성 응답에도 실시간으로 반영된다.

예를 들어 포르투갈어 다큐멘터리, 스페인어 논문, 영어 보고서를 활용하는 교사가 수업자료를 제공하면, 학생들은 각자의 선호 언어로 AI 음성 요약을 생성해 이해도를 높일 수 있다.

구글은 지난 해 노트북LM 을 200개국 이상에서 사용할 수 있도록 서비스 지역을 확대했으며, 이번 다국어 음성 기능 강화로 글로벌 AI 학습 툴로서의 입지를 더욱 확고히 하겠다는 전략이다.

구글 측은 “언어별 정교함과 커스터마이징 기능을 계속 확장해 사용자 콘텐츠 기반의 정보 탐색을 혁신하겠다"며 "AI 기반 도구가 학습과 리서치의 주도권을 사용자에게 돌려주고 있다”고 밝혔다.

다른기사보기

배동현 ([email protected]) 기사제보

ⓒ 2024–2026 이슈데이. 본 콘텐츠는 저작권법의 보호를 받으며, 무단 전재 및 재배포를 금합니다.

이슈 라인

[NBA] 댈러스 피닉스 맞대결 전환 속도와 하프코트 효율의 승부처

■ 경기분석 ✅ 프리뷰 이번 경기는 전환 템포 선택과 하프코트 공격 효율의 대비가 비교적 뚜렷하게 드러날 가능성이 큰 매치업입니다. 댈러스는 수비 리바운드 이후 빠른 볼 전개를 통해 전환 빈도를 조절하며, 수비가 정렬되기 전 외곽과 중앙을 동시에 활용하는 전개를 이어왔습니다. 전환 이후에도 무리하게 템포를 끌어올리기보다는 하프코트로 자연스럽게 전환해 공격 구조를 완성하는 흐름이 반복됐습니다. 피닉스는 공격 전개 […]

시디즈 플릿 출시, 세탁되는 식탁의자…‘리빙다이닝’ 시장 공략

시디즈가 변화하는 생활 공간 트렌드에 맞춰 새로운 식탁 의자를 선보였다. 시디즈는 ‘리빙다이닝(Living Dining)’ 카테고리를 정립하고 식탁의자 ‘플릿(PLIT)’을 출시했다고 9일 밝혔다. 최근 식탁은 단순히 식사를 하는 공간을 넘어 업무, 학습, 취미 활동 등 다양한 용도로 활용되는 생활 공간으로 변화하고 있다. 이에 따라 장시간 앉아도 편안하고 관리가 쉬운 식탁 의자에 대한 수요도 늘어나는 추세다. 시디즈는 이러한 흐름을 […]

삼성전자, 엑시노스 2600 발열 개선 위해 패키징 기술 고도화

삼성전자 가 차세대 모바일 애플리케이션 프로세서(AP)인 ‘엑시노스 2600’에 새로운 방열 기술을 도입한다. 기존 구조에 구리 기반의 방열판을 집적하는 방식으로, 스마트폰 성능의 핵심 과제인 발열 문제를 해결하는 데 초점을 맞췄다. 29일 업계에 따르면 삼성전자는 2나노 공정 기반의 엑시노스 2600에 ‘히트패스블록(Heat Pass Block, HPB)’ 기술을 처음으로 적용하기 위한 연구개발을 진행 중이다. 엑시노스 2600은 2025년 출시 예정인 ‘갤럭시S26’ […]

[분데스리가] 뮌헨글라트바흐 우니온 베를린 2월 28일 블록 압축과 전환 대결

경기분석 ✅ 프리뷰 이 경기는 공간 활용을 중시하는 전개형 팀과 밀집 수비를 기반으로 한 실리적 운영의 대비로 정리됩니다.  뮌헨글라트바흐는 비교적 유연한 라인 운용과 측면 전개를 통해 상대 수비를 좌우로 흔드는 성향이 강하며, 공격 전개 시 하프스페이스 활용과 빠른 패스 전환을 중시합니다. 우니온 베를린은 중저블록을 유지하며 라인 간격을 압축한 뒤, 볼 탈취 이후 전환 상황에서 직선적인 […]

‘검은사막 모바일’, KBO와 유니폼 콜라보… 8개 구단 팬심 저격한다

펄어비스가 자사의 대표작 ‘검은사막 모바일’에서 한국야구위원회(KBO)와 손잡고 야구팬과 게이머 모두를 사로잡을 콜라보 콘텐츠를 선보인다. 오는 7월 22일 정식 출시 예정인 이번 콘텐츠는 KBO 리그 8개 구단의 홈·어웨이 유니폼을 게임 속 의상으로 구현한 것이 핵심이다. 이번 콜라보를 통해 KIA 타이거즈, 삼성 라이온즈, LG 트윈스, kt 위즈, SSG 랜더스, 롯데 자이언츠, 한화 이글스, 키움 히어로즈의 실제 유니폼 […]

서울 공동주택 공시가격 껑충...이의신청 5월 29일까지

서울 공동주택 공시가격 이 전년 대비 7.86% 상승하며 전국 평균 상승률을 크게 웃돌았다. 국토교통부는 29일 올해 1월 1일 기준으로 조사·산정한 전국 약 1558만 호의 공동주택 공시가격 을 30일 공시한다고 밝혔다. 전국 평균 공동주택 공시가격은 3.65% 상승했다. 서울은 7.86%로 가장 높은 상승률을 기록했으며, 경기(3.16%), 인천(2.51%) 등 수도권 지역도 상승했다. 반면 세종은 -3.27%로 가장 큰 하락폭을 보였다. […]

삼성전자, 갤럭시 Z 폴드7으로 야구장 마케팅 전개

삼성전자가 하반기 폴더블 신제품 갤럭시 Z 폴드7과 Z 플립7을 앞세워 국내 프로야구 팬들과의 소통에 나섰다. 삼성 라이온즈, KT 위즈, 두산 베어스 등 KBO 리그 3개 구단과 손잡고 구단별 특화 이벤트를 마련하며 현장 밀착형 마케팅을 본격적으로 전개한다. 이번 캠페인은 정규 시즌 열기가 고조되고 있는 가운데, 야구장에서 팬들에게 갤럭시 폴더블 기기의 다양한 기능을 직접 체험할 수 있도록 […]

지드래곤, 초호화 라인업과 함께 ‘굿데이’로 예능 복귀

지드래곤이 새로운 음악 예능 굿데이(Good Day)로 돌아온다. 오는 2월 16일 첫 방송을 앞둔 굿데이는 지드래곤이 다양한 분야의 인물들과 함께 올해의 노래를 완성하는 과정을 담은 리얼리티 프로그램이다. 직접 프로듀싱을 맡아 음악을 제작하는 만큼, 기존 음악 예능과는 차별화된 콘셉트로 기대를 모은다. 최근 공개된 하이라이트 영상에서는 초호화 출연진이 모습을 드러내며 팬들의 관심을 집중시켰다. 배우 황정민, 김고은을 비롯해 연예계 […]

올 여름 피서는 영화관으로... 6000원 영화 할인권 450만장 쏜다

오는 7월 25일부터 전국 영화관에서 사용할 수 있는 영화 할인권 450만장이 대규모로 배포된다. 문화체육관광부와 영화진흥위원회는 23일, 2025년 2차 추가경정예산 271억원을 바탕으로 국민 여가 지원 및 영화 산업 활성화를 위한 '영화관 입장권 할인 지원 사업'을 본격 추진한다고 밝혔다. 이번 사업을 통해 제공되는 할인권은 1매당 6000원의 혜택이 주어지며, 총 450만장이 멀티플렉스 영화상영관 CGV, 롯데시네마, 메가박스, 씨네Q의 공식 […]